-
1 Chief Referee
Sports: CR -
2 главный арбитр
главный арбитр
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > главный арбитр
-
3 главный судья
1) head judge, president of jury2) гим. superior judge3) гр.сп. chief of judges4) к.сп. referee5) т.а. chief referee6) фехт.; = старший судья president of the jury -
4 главный судья
1) General subject: Presiding Judge, reeve2) Sports: arbiter, meet chairman3) Law: Chief Justice (в т.ч. амер., председатель Верховного суда США), chancellor, chancellor of the court, chief magistrate4) Patents: chief justice5) Makarov: chief referee -
5 главный арбитр
1) Football: referee (assisted by two assistant referees)2) leg.N.P. chief arbitrator -
6 судья
сущ.judge; justice; magistrate; спорт referee; umpireназначать на должность судьи — to appoint ( smb) to a judgeship
должность (звание) судьи — judgeship; justiceship; ( апелляционного суда) appellate judgeship; ( председателя суда) chief judgeship
коллегия судей — court chamber; judicial assembly; panel of judges
назначение судьи — appointment of a judge; ( на должность судьи) appointment to the bench
продвижение судьи — ( по службе) promotion of a judge
судья, выезжающий для слушания дела — itinerant judge
- судья апелляционного судасудья, не являющийся профессиональным юристом — lay judge (justice)
- судья, ведущий допрос
- судья, ведущий расследование
- судья Верховного суда
- судья Высокого суда правосудия
- судья в судебном заседании
- судья, заявляющий особое мнение
- судья квартальных сессий
- судья окружного суда
- судья первой инстанции
- судья по делу
- судья суда общих тяжб
- судья суда справедливости
- судьи и адвокаты
- беспристрастный судья
- временный судья
- допрашивающий судья
- единоличный судья
- мировой судья
- мировой судья графства
- младший судья
- непрофессиональный судья - продажный судья
- справедливый судья
- старший судья
- третейский судья
- федеральный судья
См. также в других словарях:
chief referee — vyriausiasis varžybų teisėjas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Teisėjas, vadovaujantis teisėjų kolegijai ir atsakantis už varžybas. Vyriausiojo varžybų teisėjo sprendimai yra galutiniai. atitikmenys: angl. chief judge; chief… … Sporto terminų žodynas
deputy chief referee — vyriausiojo varžybų teisėjo pavaduotojas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Pavaldus vyriausiajam teisėjui, prireikus jį vaduojantis teisėjas. Vyriausiojo varžybų teisėjo pavaduotojas atsako už vieną kurią nors teisėjų kolegijos … Sporto terminų žodynas
Referee — Umpire redirects here. For other uses, see Umpire (disambiguation). This article is about refereeing in sports. For other uses, see Referee (disambiguation). A referee (right) issues a yellow card to a player during a game of association football … Wikipedia
chief judge — vyriausiasis varžybų teisėjas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Teisėjas, vadovaujantis teisėjų kolegijai ir atsakantis už varžybas. Vyriausiojo varžybų teisėjo sprendimai yra galutiniai. atitikmenys: angl. chief judge; chief… … Sporto terminų žodynas
referee — [ref΄ə rē′] n. 1. a person to whom something is referred for decision 2. an official who enforces the rules in certain sports contests; specif., the chief official in a football game 3. Law a person appointed by a court to study, take testimony… … English World dictionary
Referee in Bankruptcy — A Referee in Bankruptcy or Bankruptcy Referee is a federal official with quasi judicial powers, appointed by a United States district court to administer bankruptcy proceedings. The office was first created by the Bankruptcy Act of 1898, and was… … Wikipedia
deputy chief judge — vyriausiojo varžybų teisėjo pavaduotojas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Pavaldus vyriausiajam teisėjui, prireikus jį vaduojantis teisėjas. Vyriausiojo varžybų teisėjo pavaduotojas atsako už vieną kurią nors teisėjų kolegijos … Sporto terminų žodynas
Mike Riley (referee) — For other people named Mike Riley, see Mike Riley (disambiguation). Mike Riley Personal information Full name Michael Anthony Riley Born … Wikipedia
Paddy O'Brien (rugby referee) — Paddy O Brien ONZM (born 19 July 1959 in Southland, New Zealand) is a New Zealand international rugby union referee, and currently head of the International Rugby Board s Referee Board. He played his rugby as a full back and wing for Southland at … Wikipedia
crew chief — noun a) The leader or the head of a crew. b) the chief umpire, referee or other official … Wiktionary
Second Test, 2007-08 Border-Gavaskar Trophy — The Second Test in the Indian cricket team s tour of Australia for the 2007/08 summer was a controversial Test cricket match played over five days at the Sydney Cricket Ground from January 2 to January 6 2008. Australia won the match by 122 runs… … Wikipedia